Poniżej znajduje się informacja o nowym punkcie przedszkolnym dla dzieci uchodźców (wersja ukraińska i fonetyczna oraz polska).
j.ukraiński:
ДОРОГІ БАТЬКИ!
ВІТАЄМО ДО ДОШКІЛЬНОГО ЦЕНТР, ОРГАНІЗОВАНОГО ДЛЯ ДІТЕЙ-БІЖЕНЦІВ, ПРИ ДОМ КУЛЬТУРИ «КОЛОРОВСЬКИЙ», ВУЛИЦЯ СОСНКОВСЬКОГО, 16.
ТОЧКА ВІДКРИТТЯ БУДЕ З ПОНЕДІЛКА ПО П’ЯТНИЦІ, 9.00 - 15.00
ДЛЯ ДІТЕЙ 4 - 6 РОКІВ.
НА ТОЧКІ МИ ЗАБЕЗПЕЧАЄМО: ДОГЛЯД, ЇЖУ, ПІДХОДЯЩЕ ДЛЯ ДІТЕЙ, ПРИЄМНА РОЗВАГА.
DOROHI BATʹKY!
VITAYEMO DO DOSHKILʹNOHO TSENTR, ORHANIZOVANOHO DLYA DITEY-BIZHENTSIV, PRY DOMU KULʹTURY «KOLOROVSʹKYY», VULYTSYA SOSNKOVSʹKOHO, 16.
TOCHKA VIDKRYTTYA BUDE Z PONEDILKA PO PʺYATNYTSI, 9.00 - 15.00
DLYA DITEY 4 - 6 ROKIV.
NA TOCHKI MY ZABEZPECHAYEMO: DOHLYAD, YIZHU, PIDKHODYASHCHE DLYA DITEY, PRYYEMNA ROZVAHA.
fonetycznie:
DOROHI BATʹKY!
VITAYEMO DO DOSHKILʹNOHO TSENTR, ORHANIZOVANOHO DLYA DITEY-BIZHENTSIV, PRY DOMU KULʹTURY «KOLOROVSʹKYY», VULYTSYA SOSNKOVSʹKOHO, 16.
TOCHKA VIDKRYTTYA BUDE Z PONEDILKA PO PʺYATNYTSI, 9.00 - 15.00
DLYA DITEY 4 - 6 ROKIV.
NA TOCHKI MY ZABEZPECHAYEMO: DOHLYAD, YIZHU, PIDKHODYASHCHE DLYA DITEY, PRYYEMNA ROZVAHA.
j.polski:
DRODZY RODZICE!
ZAPRASZAMY DO PUNKTU PRZEDSZKOLNEGO ZORGANIZOWANEGO DLA DZIECI UCHODZCÓW W DOMU KULTURY „KOLOROWA”, UL. SOSNKOWSKIEGO 16.
PUNKT CZYNNY BĘDZIE OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU W GODZ. 9.00 – 15.00
DLA DZIECI 4 – 6 LAT.
W PUNKCIE ZAPEWNIAMY: OPIEKĘ, POSIŁEK ODPOWIEDNI DLA DZIECI, FAJNĄ ZABAWĘ.
